Home

Moi, j'adore la pluie!

Original Title: 
Yağmur Adam ve En Güzel Dans
Release date: 
2019
Author: 
Özge Bahar Sunar
Publisher: 
Rue du monde
Translator: 
Laurana Serres-Giardi
Genres: 
Album jeunesseLittérature turque

Et si on découvrait des albums venus d’ailleurs ? C’est ce que propose l’excellente collection Coup de cœur d’ailleurs des éditions Rue du Monde ! Parmi eux, pour la rubrique « Album du mois », j’ai choisi de vous présenter Moi, j’adore la pluie de Özge Bahar Sunar et illustré par Uğur Altun, un album turque publié en février 2019 en français. Voici donc ce que j’en ai pensé…

La guerre après la dernière guerre

Original Title: 
Az utolsó utáni háború
Release date: 
2019
Author: 
Benedek Totth
Publisher: 
Actes sud
Translator: 
Natalia Zaremba-HuzsvaiCharles Zaremba
Genres: 
Science-fictionGuerreDystopiePost-apocalyptiqueLittérature hongroise

Second roman de l’auteur hongrois Benedek Totth, La guerre après la dernière guerre est paru en français en octobre 2019 dans la collection Exofictions des éditions Actes Sud. Présenté, en quatrième de couverture, comme un « roman postapocalyptique sur lequel plane l’ombre tutélaire de Cormac McCarthy », il m’a immédiatement attiré ; La route restant pour moi un des plus grands romans de tous les temps. Et voici donc ce que j’en ai pensé…

Dans un recoin de ce monde

Titre: 
Dans un recoin de ce monde
Original Title: 
この世界の片隅に
Release date: 
12/11/2016
Director: 
Sunao Katabuchi
Genres: 
AnimationDrameHistoriqueGuerre
Staring: 
Rena NounenYoshimasa HozoyaMinori OmiNatsuki InabaDaisuke OnoMegumi Han
Writer(s): 
Sunao Katabuchi

Sorti en fin d’année 2016 au Japon puis en 2017 en Europe, le film d’animation japonais Dans un recoin de ce monde est réalisé par Sunao Katabuchi (réalisateur de Lassie entre autres). Son scénario est inspiré du manga de Fumiyo Kôno sorti en 2008 et évoque, par le biais d’une fresque historique allant de 1933 à 1945, la guerre et la vie quotidienne japonaise de l’époque. J’ai enfin osé le regarder (depuis Le tombeau des lucioles je crains que mon cœur ne s’effrite en mille morceaux quand les japonais illustrent la guerre) et voici ce que j’en ai pensé…

Read more

L'amant

Original Title: 
Aijin
Release date: 
2020
Author: 
Kan TakahamaMarguerite Duras
Publisher: 
Rue de Sèvres
Translator: 
Corinne Quentin
Genres: 
AdaptationBande dessinéeRécit personnelRomanceRoman initiatique

L’amant de Marguerite Duras, publié en 1984, est un de ses romans les plus célèbres qui lui a valu le Prix Goncourt et a été multiplement adapté, notamment au cinéma en 1992 sous la direction de Jean-Jacques Annaud. Le 22 janvier dernier, c’est une adaptation en bande-dessinée qui est parue aux éditions Rue de Sèvres. Cette dernière est signée par la mangaka Kan Takahama et est traduite et adaptée par Corinne Quentin. Et voici ce que j’en ai pensé…

Une sirène à Paris

Release date: 
2019
Author: 
Mathias Malzieu
Publisher: 
Albin Michel
Genres: 
RomanceFantastique

Mathias Malzieu publiait en janvier 2019 un nouveau roman chez Albin Michel intitulé Une sirène à Paris. Un album de son groupe Dyonisos inspiré par le livre et intitulé « Surprisier » va sortir le 28 février prochain, ainsi qu’un film, le 11 mars, réalisé par l’auteur. Finaliste du Prix Imaginales des Bibliothécaires, ce roman a également reçu le Prix Babelio Imaginaire 2019. J’ai enfilé ma casquette de jury pour le lire et voici ce que j’en ai pensé…

Ce qui nous tue

Original Title: 
How to be safe
Release date: 
2020
Author: 
Tom McAllister
Publisher: 
Cherche Midi
Translator: 
Anne Le Bot
Genres: 
SatirePsychologique

Premier roman traduit en français de l’auteur américain Tom McAllister, Ce qui nous tue paraît ce 6 février aux éditions du Cherche Midi dans leur collection Ailleurs. Traduction du roman How to be safe paru en VO en 2018, Ce qui nous tue est présenté comme un anti-thriller mêlant humour noir et colère pour dénoncer la folie du monde. Il ne m’en fallait pas plus pour me donner envie, et voici donc ce que j’en ai pensé…

La Venin. Tome 2, Lame de fond

Release date: 
2020
Author: 
Laurent Astier
Publisher: 
Rue de Sèvres
Genres: 
Bande dessinéeWestern

Après un tome 1 très apprécié paru en 2019, le second tome de la série western La Venin est paru le 8 janvier dernier chez Rue de Sèvres. Intitulé Lame de fond, cette bande dessinée est écrite et illustrée par Laurent Astier. J’avais adoré le premier volume et j’attendais impatiemment cette suite et voici ce que j’en ai pensé…

Bilan du mois de Janvier 2020

En ce 1er février, il est temps de dresser le bilan du mois précédent!

Janvier aura été riche en lectures et en émotions. De grandes déceptions à coups de coeur puissants, l'année commence avec force. J'ai évidemment lu de nombreux titres de l'imaginaire pour mon rôle de jury pour le Prix des Littératures de l’Imaginaire Booktubers app 2020 et le Prix Imaginales des Bibliothécaires 2020. Janvier a aussi marqué le début de ma participation au Challenge des Littératures de l’Imaginaire, 8ème édition, de Ma Lecturothèque.

Allez, c'est parti pour le bilan!

Vita Nostra (Les Métamorphoses #1)

Original Title: 
Vita Nostra (Метаморфозы #1)
Release date: 
2019
Author: 
Marina DiatchenkoSergueï Diatchenko
Publisher: 
L'Atalante
Translator: 
Denis E. Savine
Genres: 
FantastiqueLittérature ukrainienneRoman philosophiqueRoman initiatique

Le 24 octobre 2019, les éditions L’Atalante publiait le premier tome de la trilogie d’idées Les Métamorphoses des auteurs ukrainiens Marina et Sergueï Diatchenko, paru initialement en russe en 2007. Intitulé Vita Nostra, ce roman fantastique est publié dans la collection La Dentelle du cygne. Il s’agit bien d’une histoire en un seul volume, les autres tomes à paraître en français étant centré sur la question des métamorphoses mais dans des univers distincts (jeux vidéos et space opera). Et voici ce que j’ai pensé de Vita Nostra…

Les furtifs

Release date: 
2019
Author: 
Alain Damasio
Publisher: 
La Volte
Genres: 
Science-fictionDystopieRoman d'anticipation

Finaliste du Prix Imaginales des Bibliothécaires, titre de science-fiction best-seller aux avis parfois dithyrambiques, Les furtifs est le dernier roman d’Alain Damasio publié en 2019 aux éditions La Volte après 15 ans d’absence depuis le génial La Horde du contrevent. J’ai enfilé ma casquette de jury et je me suis lancée dans sa découverte, à la fois intriguée et anxieuse de découvrir ce titre que les médias qualifient comme étant « plus que de la SF »…

Pages

Subscribe to Critiques