Home

La fiole au Cerbère est la traduction d’un roman publié en feuilleton en 1919 sous le pseudonyme de Francis Stevens. Derrière ce nom, une autrice, Gertrude Barrows Bennett, jugée comme la précurseure en dark fantasy (pour le roman La citadelle de la peur) mais pourtant fort méconnue du monde francophone puisqu’elle n’a été traduite qu’en 2019 sous l’impulsion des éditions Marie Barbier voulant lui redonner la place qu’elle mérite. La fiole au Cerbère est le troisième titre traduit de l’autrice publié par la maison d’édition et il s’agit d’une dystopie. Voici ce que j’en ai pensé…

Paru à l’automne 2021 aux éditions Agullo dans leur collection Agullo Court, Oiseau est la traduction d’un court roman de l’auteur norvégien Sigbjørn Skåden publié à l’origine en 2019. L’histoire se déroule sur une planète où survivent des colons humains coupés de la Terre, et sa narration se déroule en deux temps, celui des premiers colons et celui des générations ultérieures. Voici ce que j’en ai pensé…

Après un financement participatif réussi, le premier tome de la série bande dessinée Seeds of war, Les dieux célestes, vient de paraître aux éditions Kalopsia. Écrite par Blaede et illustrée par Bojan Vukic, avec une mise en couleurs assurée par Digikore studios, cette BD s’appuie sur l’univers du jeu de rôle éponyme créé par l’auteur. Voici ce que j’en ai pensé…

Publié en novembre 2021 aux éditions Le Bélial’, Sur la route d’Aldébaran est la première apparition d’Adrian Tchaikovsky dans la collection Une Heure-Lumière. Cette novella nous embarque aux confins de l’espace à la découverte d’un artéfact bien étrange. J’ai eu la chance de  recevoir ce titre en cadeau suite au challenge Winter short stories of SFFF de Célindanaë, et voici ce que j’ai pensé…